Мультфильм «Тайна Келлс» (2009) — это дебютная работа известного анимационного режиссера Томма Мура, автора таких картин, как «Легенда о волках» и «Песнь моря». Мифологические сюжеты служат тканью произведений Мура, где они причудливо переплетаются с вечными, универсальными темами. В своих анимационных сказках режиссёр поднимает проблему забвения народной культуры, выступая защитником традиций и носителем веры в волшебство.

«Тайна Келлс» вдохновлена историческими событиями средневековой Ирландии, а также эстетикой иллюминированных рукописей с их причудливыми орнаментами и яркими цветами. Вместе мы обсудим, как в мультфильме используются образы из ирландской книжной миниатюры, с помощью каких средств режиссёр актуализирует традиционную культуру и почему его главные герои всегда дети.